Skip to main content

How to improve English writing skills at home in Bengali

বাড়িতে বসে নিজের ইংরেজি রাইটিং স্কিল বা লেখার দক্ষতা বাড়ানো সম্পূর্ণ সম্ভব, যদি আপনার কাছে একটি সঠিক পরিকল্পনা এবং ধৈর্য থাকে। বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে আমাদের প্রধান সমস্যা হলো আমরা ইংরেজিকে একটি 'বিষয়' হিসেবে পড়ি, 'ভাষা' হিসেবে নয়। এই গাইডলাইনে আমি বিস্তারিত ধাপে ধাপে আলোচনা করব কীভাবে আপনি ঘরে বসেই একজন দক্ষ লেখক হয়ে উঠতে পারেন।

১. পড়ার অভ্যাস তৈরি করা (Input leads to Output)

ভালো লিখতে হলে আপনাকে প্রচুর পড়তে হবে। আপনি যা পড়বেন, আপনার মস্তিষ্ক অবচেতনভাবে সেই গঠনগুলো জমা করে রাখবে।

* কী পড়বেন: প্রতিদিন অন্তত একটি ইংরেজি আর্টিকল পড়ুন। 'The Daily Star' বা 'Dhaka Tribune' এর মতো ইংরেজি পত্রিকা পড়তে পারেন। শুরুতে খুব কঠিন মনে হলে কিশোর ক্লাসিক বা গল্পের বই দিয়ে শুরু করুন।

* কীভাবে পড়বেন: শুধু তথ্য পাওয়ার জন্য পড়বেন না। লেখক কীভাবে বাক্যটি গঠন করেছেন, কোন Verb ব্যবহার করেছেন এবং কীভাবে একটি প্যারাগ্রাফ থেকে অন্যটিতে গিয়েছেন—তা খেয়াল করুন।

২. সঠিক 'Verb' এবং শব্দভাণ্ডার (Vocabulary) বৃদ্ধি

আপনার লেখার মান নির্ভর করে আপনি কতটা বৈচিত্র্যময় শব্দ ব্যবহার করতে পারছেন তার ওপর।

* শক্তিশালী Verb ব্যবহার করুন: সাধারণ শব্দের বদলে শক্তিশালী Verb ব্যবহার করলে লেখার মান বহুগুণ বেড়ে যায়।

* সাধারণ: "The price of oil went up."

* উন্নত: "The price of oil skyrocketed." (এখানে 'skyrocketed' একটি শক্তিশালী Verb যা দ্রুত বৃদ্ধি পাওয়া বোঝায়)।

* শব্দ জমানো: প্রতিদিন ৫টি নতুন শব্দ শিখুন এবং সেগুলো দিয়ে অন্তত দুটি করে বাক্য তৈরি করুন। শুধু অর্থ শিখলে হবে না, শব্দটির প্রয়োগ শিখতে হবে।

৩. ব্যাকরণ বা গ্রামার নিয়ে ভয় দূর করা

গ্রামার ছাড়া ভাষা শুদ্ধ হয় না, তবে গ্রামারের ভয়ে লেখা বন্ধ করা যাবে না। বাড়িতে বসে অনুশীলনের জন্য নিচের বিষয়গুলোতে গুরুত্ব দিন:

* Tense এবং Subject-Verb Agreement: এই দুটি বিষয়ে দক্ষতা অর্জন করলে আপনার লেখার ৮০% ভুল দূর হয়ে যাবে।

* Sentence Structures: সব সময় ছোট বাক্য না লিখে 'Simple', 'Complex' এবং 'Compound' বাক্যের মিশ্রণ তৈরি করুন।

* অনলাইন টুলস: আপনার লেখা চেক করার জন্য Grammarly বা Hemingway Editor ব্যবহার করতে পারেন। এগুলো আপনার ভুলগুলো ধরিয়ে দেবে এবং সংশোধনের উপায় বলে দেবে।

৪. প্রতিদিন ডায়েরি বা জার্নাল লেখা (Free Writing)

এটি বাড়িতে অনুশীলনের সবচেয়ে কার্যকর পদ্ধতি। প্রতিদিন রাতে ঘুমানোর আগে সারা দিনের ঘটনাগুলো ইংরেজিতে লেখার চেষ্টা করুন।

উদাহরণ:

Yesterday, I facilitated a small meeting at my office. Although I was a bit nervous, I coordinated the discussion smoothly. By the end of the day, I resolved several pending issues.

এখানে 'facilitated', 'coordinated' এবং 'resolved' এর মতো পেশাদার Verb ব্যবহার করা হয়েছে, যা সাধারণ 'did' বা 'solved' এর চেয়ে অনেক উন্নত।

৫. বাংলা থেকে ইংরেজি অনুবাদের অভ্যাস কমানো

আমরা সাধারণত মনে মনে বাংলা বাক্য চিন্তা করি এবং তারপর তা ইংরেজিতে অনুবাদ করি। এতে বাক্যগুলো প্রাকৃতিক (Natural) মনে হয় না। একে বলা হয় 'Direct Translation' ভুল।

* পরামর্শ: ইংরেজিতে চিন্তা করার চেষ্টা করুন। ছোট ছোট বস্তু বা অনুভূতিগুলোকে সরাসরি ইংরেজি শব্দ দিয়ে প্রকাশ করুন। অনুবাদ না করে ভাবানুবাদের (Paraphrasing) চেষ্টা করুন।

৬. প্যারাগ্রাফ এবং আর্টিকল লেখার কাঠামো শেখা

যেকোনো বড় লেখা তিনটি অংশে বিভক্ত থাকে:

* Introduction (সূচনা): যেখানে আপনি বিষয়টি নিয়ে একটি সাধারণ ধারণা দেবেন।

* Body Paragraphs (মূল অংশ): যেখানে বিস্তারিত তথ্য ও যুক্তি থাকবে।

* Conclusion (উপসংহার): পুরো লেখার একটি সারসংক্ষেপ।

এই কাঠামোটি অনুসরণ করলে আপনার লেখায় একটি যৌক্তিক প্রবাহ (Logical Flow) থাকবে।

৭. ফিডব্যাক বা পর্যালোচনা গ্রহণ করা

আপনি যা লিখেছেন তা সঠিক কি না তা জানার জন্য কারো সাহায্য নিন।

* AI এর সাহায্য: আপনি ChatGPT বা Gemini-কে বলতে পারেন— "Please check this paragraph for grammatical errors and suggest a more professional version."

* ল্যাঙ্গুয়েজ পার্টনার: এমন কোনো বন্ধু বা বড় ভাইয়ের সাহায্য নিন যিনি ইংরেজিতে দক্ষ।

৮. বাংলাদেশের শিক্ষার্থীদের জন্য বিশেষ কিছু টিপস

১. ভয় জয় করুন: ভুল হবে জেনেই লিখুন। ভুল না করলে শেখা যায় না।

২. কানেক্টিভস (Connectives) ব্যবহার করুন: লেখাকে সুন্দর করতে However, Furthermore, Consequently, In addition—এই শব্দগুলো ব্যবহার করুন।

৩. অনলাইন কোর্স: Coursera বা YouTube-এ 'Academic Writing' এর ওপর ফ্রি কোর্স করতে পারেন।

৪. নকল করবেন না: অন্যের লেখা হুবহু কপি না করে নিজের ভাষায় প্রকাশ করার চেষ্টা করুন।

৯. ২০০০ শব্দের চ্যালেঞ্জ: একটি নমুনা পরিকল্পনা (Roadmap)

আপনি যদি আগামী ৩ মাস বাড়িতে অনুশীলন করতে চান, তবে নিচের রুটিনটি ফলো করতে পারেন:

* ১ম মাস: প্রতিদিন ৫টি নতুন শব্দ শেখা এবং ছোট ছোট ১০টি বাক্য লেখা।

* ২য় মাস: প্রতিদিন একটি নির্দিষ্ট টপিকে ১০০ শব্দের প্যারাগ্রাফ লেখা এবং গ্রামার অ্যাপ দিয়ে তা চেক করা।

* ৩য় মাস: নিয়মিত ইমেইল, রিপোর্ট বা ছোট ছোট গল্প লেখার চেষ্টা করা এবং কমপ্লেক্স বাক্য ব্যবহার করা।

১০. উপসংহার

রাইটিং স্কিল একদিনে তৈরি হয় না। এটি একটি দীর্ঘমেয়াদী প্রক্রিয়া। আপনি যত বেশি লিখবেন, আপনার জড়তা তত বেশি কাটবে। উপরের নির্দেশিকাগুলো মেনে চললে আপনি বাড়িতে বসেই আন্তর্জাতিক মানের ইংরেজি লিখতে সক্ষম হবেন।

Comments

Popular posts from this blog

General words (সাধারণ শব্দসমূহ)

Human body (মানবদেহ) Professions (পেশা সমূহ) Season, month and day (ঋতু, মাস ও দিন) Relatives (আত্মীয়-স্বজন) Animals (প্রাণী) Birds (পাখি) Fishes (মাছ) Vegetables (শাক-সবজি) Fruits (ফল) Flowers (ফুল) Foods (খাবার সমূহ) Colours (রং) Sides (দিক) Continents (মহাদেশ) Oceans (মহাসাগর) Diseases (রোগ)

Human Body (মানবদেহ)

শব্দভাণ্ডার বা Vocabulary সমৃদ্ধ করার জন্য মানবদেহের সকল অঙ্গপ্রত্যঙ্গ সম্পর্কে আমাদের ধারণা থাকা উচিত। নিচে মানবদেহের অঙ্গপ্রত্যঙ্গ গুলোর ইংরেজি দেওয়া হলো: অঙ্গপ্রত্যঙ্গ Limbs অন্ত্র Intestine অস্থিমজ্জা Bone marrow আঙ্গুল Finger আঙ্গুলের গিঁট Knuckle আত্মা Soul আলজিভ Uvula উরু Thigh কঙ্কাল Skeleton কাঁধ Shoulder কান Ear কানের ছিদ্র Earhole কানের পর্দা Eardrum কানের লতি Earlap/Earlobe কিডনি Kidney কোমর Waist কোষ Cell কনুই Elbow কপাল Forehead কব্জি Wrist গাল Cheek গোঁফ Moustache গোড়ালি Ankle গলা Throat ঘাম Sweat ঘাড় Neck চিবুক Chin চোখ Eye চোখের জল Tear চোখের পাতা Eyelid চোয়াল Jaw চুল Hair জিহবা Tongue যকৃত Liver ঠোঁট Lip তিল Mole ত্বক Skin তলপেট Abdomen থুতু Spittle দাঁত Tooth দাড়ি Beard ধমনী Artery নখ nail নাক Nose নাকের ছিদ্র Nostril নাভি Navel নাড়ি Pulse পা Leg পাকস্থলী Stomach পাজর Ribs পায়ের আঙুল Toe পায়ের পাতা Foot পিঠ Back পেট Belly পেশি Muscle প্লীহা Spleen ফুসফুস Lungs বুক Chest বগল Armpit বাহু Arm ভুরু Eyebrow মুখ Mouth মুখমন্ডল Face মাথা Head মাথার খুলি Skull মাড়ি Gum মেদ ...

Vegetables (শাক-সবজি)

আখ Sugarcane আদা Zinger আলু Potato এলাচ Cardamom ওলকপি Kohlrabi/Kholkhol/Turnip কাকরুল Sweet Bitter Gourd/Curcarbitaceous কাঁচা কলা Green Banana কাঁচা মরিচ Green Chili কালোজিরা Black cumin/Black Caraway কচু Arum/Taro কচুর মুখি Sprout/Bulbous root of the arum করলা Balsam Apple/bitter-gourd কলার মোচা Plantain Flower কলমি শাক Bindweed/Water amaranth গাজর Carrot গোল/তাল বেগুন Brinjal চাল কুমড়া Green Cucumber/Ash-gourd চাল কুমড়া Green Cucumber/white gourd/Winter gourd/Tallow gourd চিচিঙ্গা Snake Gourd ছোলা Gram/Chickpea জায়ফল nutmeg জিরা Cumin seeds ঝিঙ্গে Rige Gourd/Sponge gourd/Luffa টমেটো Tomato ডাঁটা Stem amaranth/Stalk of a plant ঢেঁড়স Lady's finger তেজপাতা Bay leaf দারুচিনি Cinnamon ধনেপাতা Coriander ধুন্দুল Zucchini পুঁইশাক Basil/Malabar Nightshade/Malabar spinach Vinespinach/Tendril পাটশাক Jute leaves পালংশাক Spinach/Spinich পেঁয়াজ Onion পেয়াজ পাতা Leek পটল Pointed gourd পুদিনা পাতা Mint ফুলকপি Cauliflower বাঁধাকপি Cabbage বরবটি Asparagus Bean/Dolichos catjong ভূট্টা Maize মালঞ্...