ইংরেজি ভাষায় একাধিক শব্দ বা বাক্যকে যুক্ত করার জন্য Conjunction (সংযোজক অব্যয়) ব্যবহৃত হয়। যদিও ইংরেজিতে ১০০টি স্বতন্ত্র Conjunction পাওয়া কিছুটা কঠিন (কারণ অনেকগুলো Preposition হিসেবেও ব্যবহৃত হয়), নিচে বহুল ব্যবহৃত এবং গুরুত্বপূর্ণ ১০০টি Conjunction ও কানেক্টর (Connectors) বাংলা অর্থসহ দেওয়া হলো:
সাধারণ সংযোজক (Coordinating Conjunctions)
And – এবং
But – কিন্তু
Or – অথবা
Nor – এটাও না, ওটাও না
For – কারণ
Yet – তবুও / তথাপি
So – তাই / অতএব
জোড়া শব্দ (Correlative Conjunctions)
Either...or – হয় এটা, না হয় ওটা
Neither...nor – এটাও না, ওটাও না
Both...and – উভয়ই
Not only...but also – শুধু এটাই নয়, ওটাও
Whether...or – কি এটা, না কি ওটা
Hardly...when – হতে না হতেই
Scarcely...when – শেষ হতে না হতেই
No sooner...than – করতে না করতেই
Rather...than – বরং...তবুও
Such...that – এমন...যে
কারণ ও ফলাফল (Cause, Effect & Result)
Because – কারণ
As – যেহেতু / কারণ
Since – যেহেতু
So that – যাতে / যেন
In order that – যাতে
As a result – ফলে
Consequently – ফলস্বরূপ
Therefore – অতএব
Thus – এইভাবে
Hence – এই কারণে
Because of – কারণে
শর্ত ও বৈপরীত্য (Condition & Contrast)
If – যদি
Unless – যদি না
Provided – যদি / এই শর্তে
Even if – যদিও / এমনকি যদি
Supposing – যদি / মনে করি
Although – যদিও
Though – যদিও
Even though – যদিও
Despite – সত্ত্বেও
In spite of – সত্ত্বেও
While – যখন / যদিও
Whereas – পক্ষান্তরে / অথচ
On the contrary – উল্টোদিকে
However – যা-ই হোক
Nevertheless – তবুও / তা সত্ত্বেও
Nonetheless – তবুও
On the other hand – অন্যদিকে
Alternatively – বিকল্পভাবে
সময় নির্দেশক (Time Related)
When – যখন
Whenever – যখনই
While – যখন / যে সময়ে
As soon as – মাত্রই / যত দ্রুত সম্ভব
As long as – যতক্ষণ পর্যন্ত
By the time – সেই সময়ের মধ্যে
Before – আগে
After – পরে
Until – পর্যন্ত
Till – পর্যন্ত
Once – একবার যখন / মাত্রই
Since – থেকে
তুলনা ও ধরন (Comparison & Manner)
As...as – মতো
So...as – মতো
Than – থেকে / চেয়ে
As if – যেন
As though – যেন
As well as – সেই সাথে / এবং
Rather – বরং
স্থান ও উদ্দেশ্য (Place & Purpose)
Where – যেখানে
Wherever – যেখানেই হোক
Whence – যেখান থেকে
Whither – যেদিকে
Lest – পাছে ভয় হয় যে / এই ভয়ে যে
অতিরিক্ত তথ্য ও ব্যাখ্যা (Addition & Explanation)
Moreover – তদুপরি / অধিকন্তু
Furthermore – তাছাড়া
In addition – এছাড়া
Besides – এছাড়া
Likewise – একইভাবে
Similarly – একইভাবে
In other words – অন্য কথায়
For example – উদাহরণস্বরূপ
For instance – যেমন
Namely – অর্থাৎ / যথা
In fact – প্রকৃতপক্ষে
Indeed – বাস্তবিকই
Actually – আসলে
Specifically – বিশেষভাবে
উপসংহার ও অন্যান্য (Conclusion & Others)
Finally – অবশেষে
Lastly – সবশেষে
In conclusion – উপসংহারে
To sum up – সংক্ষেপে বলতে গেলে
In short – সংক্ষেপে
Overall – সামগ্রিকভাবে
Above all – সর্বোপরি
Mainly – প্রধানত
Especially – বিশেষ করে
After all – সবশেষে / মোটের ওপর
Even – এমনকি
Except – ছাড়া / ব্যতীত
Otherwise – অন্যথায় / নতুবা
এই Conjunction-গুলো ইংরেজি বাক্য বড় করতে এবং সুন্দরভাবে সাজাতে সাহায্য করে।
Comments
Post a Comment