Most Important 100 Prepositions

ইংরেজি ভাষায় Preposition (পদান্বয়ী অব্যয়) বাক্যের বিভিন্ন শব্দের মধ্যে সম্পর্ক তৈরি করে। নিচে গুরুত্বপূর্ণ ১০০টি Preposition এবং তাদের বাংলা অর্থ দেওয়া হলো:

সাধারণ এবং বহুল ব্যবহৃত (Common Prepositions)

In – ভেতরে / মধ্যে

On – উপরে (লেগে থাকা অবস্থায়)

At – দিকে / কোনো নির্দিষ্ট স্থানে বা সময়ে

To – প্রতি / দিকে / কাছে

From – থেকে / হতে

By – দ্বারা / পাশে / মাধ্যমে

With – সাথে / দিয়ে

Of – এর

For – জন্য

About – সম্পর্কে / প্রায়

Between – দুইয়ের মধ্যে

Among – অনেকের মধ্যে

Under – নিচে

Over – উপরে (স্পর্শ না করে)

Above – উপরে

Below – নিচে

Beside – পাশে

Behind – পেছনে

Before – আগে / সামনে

After – পরে

Between – মাঝখানে

During – সময়ে / সময়কাল জুড়ে

Until – পর্যন্ত

Through – ভেতর দিয়ে / মাধ্যমে

Into – ভেতরে (গতিশীল অবস্থা)

Onto – উপরে (গতিশীল অবস্থা)

Across – আড়াআড়িভাবে / ওপারে

Along – বরাবর

Against – বিরুদ্ধে

Toward – দিকে / অভিমুখে

Within – মধ্যে / সীমানার ভেতর

Without – ছাড়া / ব্যতীত

Beyond – বাইরে / সাধ্যের অতীত

Across – ওপারে / একপাশ থেকে অন্যপাশে

Behind – পিছনে

Below – নিচে / নিম্নে

অবস্থান ও দিক নির্দেশক (Place & Direction)

Inside – ভেতরে

Outside – বাইরে

Near – কাছে / নিকটবর্তী

Far – দূরে

Up – উপরে

Down – নিচে

Around – চারপাশে

Round – গোল হয়ে / চারপাশে

Opposite – বিপরীতে

Between – দুইয়ের মাঝে

Beneath – নিচে / পদতলে

Underneath – নিচে / তলায়

Upon – উপরে

Toward – অভিমুখে

Off – থেকে দূরে / বিচ্ছিন্ন

Past – অতিক্রম করে / অতীত

সময় ও অন্যান্য (Time & Others)

Since – থেকে (নির্দিষ্ট সময় থেকে)

Till – পর্যন্ত

Throughout – পুরো সময় বা স্থান জুড়ে

Beneath – নিচে

Besides – এছাড়া

Despite – সত্যেও / সত্ত্বেও

In spite of – সত্ত্বেও

Instead of – পরিবর্তে

Because of – কারণে

Due to – কারণে

Owing to – কারণে / ফলে

According to – অনুসারে

As – হিসেবে / মতো

Like – মতো

Unlike – সদৃশ নয় এমন

Plus – সাথে / যোগ

Minus – ছাড়া / বিয়োগ

Except – ব্যতীত / ছাড়া

Save – ছাড়া / ব্যতীত (আদালত বা ফরমাল ক্ষেত্রে)

Concerning – বিষয়ে / সম্পর্কে

Regarding – বিষয়ে / প্রসঙ্গে

Including – সহ / অন্তর্ভুক্ত করে

Excluding – বাদে / বহির্ভূত করে

Following – পরে / অনুসরণে

Provided – যদি / এই শর্তে

Upon – উপর

Past – পরে (সময়ের ক্ষেত্রে)

Versus – বনাম

Via – মাধ্যমে / ওই পথ দিয়ে

Per – প্রতি

Plus – সাথে আরও

Minus – কম / বাদ দিয়ে

Pending – অমীমাংসিত থাকা পর্যন্ত

Near to – কাছে

Next to – পাশে

জটিল বা কম্পাউন্ড (Compound Prepositions)

Ahead of – সামনে

Apart from – এছাড়া / ব্যতীত

As for – বিষয়ে

As of – থেকে (সময়)

Away from – থেকে দূরে

Close to – নিকটে

In front of – সামনে

Out of – বাইরে / মধ্য থেকে

Prior to – আগে

Rather than – বরং

Regardless of – নির্বিশেষে

Thanks to – কারণে / সৌজন্যে

Up to – পর্যন্ত

Along with – সাথে

Together with – সাথে নিয়ে

In addition to – অধিকন্তু / ছাড়াও

But for – যদি না হতো

Across from – উল্টো দিকে

In place of – পরিবর্তে

In case of – ক্ষেত্রে / যদি হয়

এই শব্দগুলো সঠিক Verb-এর সাথে বসলে (যাকে Group Verbs বা Appropriate Preposition বলা হয়) বাক্যের অর্থ বদলে দিতে পারে। যেমন: Look at (তাকানো) কিন্তু Look for (খোঁজা)।