When to use 'advice' vs 'advise'

ইংরেজি ভাষায় 'Advice' এবং 'Advise' শব্দ দুটি দেখতে এবং শুনতে অনেকটা একরকম হওয়ায় অনেক শিক্ষার্থী এমনকি অভিজ্ঞ ব্যক্তিরাও প্রায়ই বিভ্রান্তিতে পড়েন। এই দুটি শব্দের মধ্যে প্রধান পার্থক্য হলো এদের ব্যাকরণগত অবস্থান বা Parts of Speech। সহজভাবে বললে, একটি হলো বিশেষ্য বা নাম (Noun), আর অন্যটি হলো কাজ বা ক্রিয়া (Verb)। নিচে এই দুটি শব্দের পার্থক্য, ব্যবহার এবং মনে রাখার সহজ কৌশল নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করা হলো।
১. 'Advice' (অ্যাডভাইস): বিশেষ্য বা Noun
'Advice' শব্দটি একটি Noun। এর অর্থ হলো 'উপদেশ', 'পরামর্শ' বা 'নির্দেশনা'। আপনি যখন কাউকে কোনো ভালো কথা বলেন বা কোনো বিষয়ে আপনার মতামত জানান, সেই মতামতের নামই হলো 'Advice'।
ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য:
* Advice একটি Uncountable Noun। অর্থাৎ, একে গণনা করা যায় না। আপনি কখনো "an advice" বা "advices" বলতে পারবেন না।
* যদি আপনি একটি উপদেশের কথা বলতে চান, তবে আপনাকে বলতে হবে "a piece of advice"।
উদাহরণ:
* She gave me some good advice. (সে আমাকে কিছু ভালো উপদেশ দিয়েছে।)
* I need your advice on this matter. (এই বিষয়ে আমার আপনার পরামর্শ প্রয়োজন।)
২. 'Advise' (অ্যাডভাইজ): ক্রিয়া বা Verb
'Advise' শব্দটি একটি Verb। আপনার নির্দেশানুসারে মনে রাখতে হবে যে, এটি একটি কাজ করা বোঝায়। এর অর্থ হলো 'উপদেশ দেওয়া' বা 'পরামর্শ দেওয়া'। যখন কেউ কাউকে কোনো কিছু করার পরামর্শ দিচ্ছে, সেই কাজটিই হলো 'Advise'।
ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য:
* এটি একটি Verb হওয়ায় এর বিভিন্ন রূপ হতে পারে (যেমন: advise, advises, advised, advising)।
* এর উচ্চারণ শেষে একটি 'জেড' (z) এর মতো শব্দ হয় (Ad-vize)।
উদাহরণ:
* I advise you to stay home. (আমি তোমাকে বাড়িতে থাকার পরামর্শ দিচ্ছি।)
* The doctor advised him to stop smoking. (ডাক্তার তাকে ধূমপান ছাড়ার উপদেশ দিয়েছিলেন।)
৩. উচ্চারণের পার্থক্য
শব্দ দুটির বানান যেমন আলাদা, এদের উচ্চারণও ভিন্ন, যা সঠিকভাবে কথা বলতে সাহায্য করে:
* Advice: এর শেষে 'এস' (s) বা 'সি' (c) এর মতো শিস ধ্বনি থাকে। অনেকটা "Ice" (বরফ) শব্দের মতো।
* Advise: এর শেষে 'জেড' (z) এর মতো কিছুটা ভারী শব্দ হয়। অনেকটা "Wise" (জ্ঞানী) শব্দের মতো।
৪. আধুনিক ইংরেজিতে ব্যবহারের প্রয়োগ
নিচে একটি তুলনামূলক আলোচনার মাধ্যমে এদের ব্যবহার আরও স্পষ্ট করা হলো:
ক্ষেত্র ১: সাধারণ কথোপকথন
যদি আপনি বলেন, "আপনার উপদেশ আমার উপকারে এসেছে," তবে এখানে হবে Noun।
> English: Your advice was helpful.
>
যদি আপনি বলেন, "আমি আপনাকে সাবধান হওয়ার পরামর্শ দেব," তবে এখানে হবে Verb।
> English: I would advise you to be careful.
>
ক্ষেত্র ২: পেশাদার বা ফরমাল রাইটিং
ইমেইল বা অফিসের চিঠিপত্রে এই ভুলটি প্রায়ই দেখা যায়। মনে রাখবেন, আপনি যদি কাউকে কোনো পরামর্শ দিতে চান তবে 'S' দিয়ে শব্দটি লিখবেন। আর যদি তাদের দেওয়া পরামর্শের কথা উল্লেখ করেন তবে 'C' দিয়ে লিখবেন।
৫. মনে রাখার সহজ কৌশল (Mnemonic)
অনেকেরই পরীক্ষার সময় বা লেখার সময় মনে থাকে না কোনটি Noun আর কোনটি Verb। এটি মনে রাখার একটি চমৎকার উপায় আছে:
* Advice শব্দটির শেষে আছে "ICE"। Ice বা বরফ একটি বস্তু বা নাম (Noun)। তাই 'Advice' হলো Noun।
* Advise শব্দটির শেষে আছে "ISE" যা অনেকটা "Is" বা "Exercise" এর মতো শোনায়। Exercise যেমন একটি কাজ বা Verb, তেমনি 'Advise' ও একটি Verb।
আরেকটি সহজ উপায়:
* AdvicE (Ends with E) -> Noun (N বর্ণটি বর্ণমালায় C এর পরে আসে)।
* AdvisE (Ends with E) -> Verb (S বর্ণটি V এর কাছাকাছি)।
(অথবা সহজভাবে: Advice-এ 'C' আছে যেমন 'Choice' (পছন্দ) একটি Noun। Advise-এ 'S' আছে যেমন 'Use' (ব্যবহার করা) একটি Verb।)
৬. সাধারণ কিছু ভুল (Common Mistakes to Avoid)
১. ভুল: He gave me an advice.
সঠিক: He gave me a piece of advice. (যেহেতু Advice গণনা করা যায় না)।
২. ভুল: I will advice you later.
সঠিক: I will advise you later. (যেহেতু এখানে কাজ করা বোঝাচ্ছে)।
৩. ভুল: Please follow my advises.
সঠিক: Please follow my advice. (Advice এর কোনো প্লুরাল বা বহুবচন রূপ হয় না)।
উপসংহার
'Advice' এবং 'Advise' এর মধ্যে পার্থক্য বোঝা ইংরেজি ভাষায় দক্ষতা অর্জনের একটি প্রাথমিক ধাপ। আপনি যখন কাউকে কোনো পরামর্শের কথা বলছেন (নাম হিসেবে), তখন ব্যবহার করুন 'Advice'। আর যখন আপনি নিজে কাউকে পরামর্শ দেওয়ার কাজটি করছেন, তখন ব্যবহার করুন 'Advise'। সঠিক জায়গায় সঠিক শব্দের ব্যবহার আপনার লিখনশৈলীকে অনেক বেশি মার্জিত এবং পেশাদার করে তুলবে।